Le logiciel utilisé par tous les membres de la famille, dans un EPN...

Alexandria est une application qui donne accès en un seul clic, depuis de nombreux formats de documents (traitement de texte Office, PDF), à plusieurs dictionnaires qui existent aujourd'hui sur Internet.
Qu'il s'agisse de dictionnaires pour vérifier l'orthographe d'un mot, ou trouver des mots et expressions à partir d'une idée, Alexandria est un outil rapide et facilement utilisable.

Un seul clic !
Il suffit de placer la souris sur un mot et de presser le "bouton du milieu" de la souris, depuis n'importe quelle application. Alors le navigateur d'Alexandria, extrêmement rapide, exécute la recherche avec le couple de langues actif prédéfini.

La traduction !
Une aide à la traduction pour de multiples usages : Alexandria comporte plus de 20 millions de pages d'information accessibles en un seul clic.

Alexandria fournit la traduction depuis et vers 37 langues sous forme d'accès aux dictionnaires bilingues, dictionnaires analogiques bilingues pour visualiser un champ sémantique en deux langues et traduction automatique de phrases.

NDLR :
J'utilise Alexandria à titre expérimental et je pense que cet outil abordable peut rendre de nombreux services aux usagers d'EPN dès lors qu'il est installé sur l'ordinateur. Il est très utile dans le cadre de recherche de définition de mots ou pour la traduction à la volée de textes en langues étrangères.
Ctrl + Clic-droit sur un mot ou un paragraphe dans un navigateur par exemple, le menu contextuel permet toutes ces options multilangues.

Version de démonstration limitée à 15 jours, à essayer dans les EPN-médiathèques notamment pour la richesse du langage.

—> http://alexandria.sensagent.com/alexandria-dll/v2/download/alexAndria-familial.fr.jsp

Cet article est repris du site http://epnbn.ctn.asso.fr/modules/ne...